Siverek Köylerinin Eski isimleri ve yeni isimleri

Cumhuriyet ilanında sonra bir çok yerlelşim yerin isimleri değişti. bölgede halk arasında bilinen bir çok köye yeni isimler verildi. halk yeni isimleri öğrenmede zorluk çekerken, yeni nesil de eski isimleri öğrenmede zorluk çekiyor. bizler de Şanlıurfa Siverek ilçesine bağlı köylerin eski/halk arasıbndaki ismi ve yeni isimin karşılaştırmasını yaptık.

Siverek Köylerinin Eski isimleri ve yeni isimleri

Siverek Köylerinin Eski İsimleri yerel olarak kullanılan Kürtçe isimleri.
Yeni Adı ve Eski Adı
A
Ada Ade
Ağacık Nigît
Ağılcık Golîyakalo
Ağztadı Helawik
Akarlı Hestîyaxirûca
Akçabağ Sarûcaqerêc
Akçakent Axcakent
Akıllı Tirspîyahêlkançûkê
Akören Axwêran
Aktepe Tela
Akyaka Qeynter
Akyazı Mistomillî
Akyurt Alûrt
Alaca Helebî
Alacık Kelauzêreka
Alagün Mixabî
Alan Alan
Alanyurt Kuleka
Almaç Xirabe
Altaylı Dîndar
Alınca (Aşağı) Zibinîyabaleka
Alınca (Yukarı) Zibinîyarêza
Alıncık Kefernaz
Alican Hecbekir
Aliyunus Tok
Altınahır Altûnaxur
Altınlı Dihêbî
Altınpınar Taximpîngal
Altıntepe Qûçsor
Anacak Tirbahespêpaşê
Ardükan Ardûkan
Aralık Xirbêmara
Armağanlı Bexşîş
Arpaç Tilxenî
Asîçayır Asîçayır
Aslantepe Aslantepe
Aşlıca Buxdikan
Aşma Aşme
Atmaca Mitik
Atlıca Donxiz
Avcı Qertgurî
Avunduk Qûçayib
Avurtepe Awirtepe
Aynalı Tirspî
Ayrancı Humêdî
Azıklı Nisêbîn
B
Babveran Bab
Bağcı Mêt
Bağlık Bahser
Bahçe Baxçe
Bahçeçik Baxçecix
Bakaç Seyrange
Bakanak Arastûl
Bakırca Hecîreşk
Baki Takoran
Bakmaç Xijdarî
Balgözü Çam
Bardakçı Qantir
Başaşağı Dernexûn
Başbük Başbûk
Başdeğirmen Xaştaşî
Başekin Xirabreş
Batıköy Xerbî
Bayar Kurka
Bayırözü Areş
Begenir Beyandûr
Bekirağa Bekiraxa
Belveren Bêlwêrîn
Benek Înik
Benektepe Goli
Benlitaş Xûzik
Bereketoğlu Bereketoxli
Beşyamaç Kevjal
Beyali Begelî
Beybaba Xelokend
Beyçerî Begçerî
Beydeş Feq
Bilgin Melewkî
Birgeni Bîrgenî
Boyuncuk Sendebêlan
Bozköy Boz
Bozkuyu Boziq
Bozlak Qişlan
Böğürtlen Boglan
Bûlaklı Keloşkapan
Bulaklı (Küçük) Keloşkatûj
Bulanık Şîlan
Burcu Çatok
Burçalık Daralix
Bükeç Sûsik
Bürüncek Meqtele
Büyükgöl Golagird
Büyükkazanlı Qazanî
Büyükoba Anazo
Büyüktepe Til
C
Canpolat Zokahusênêhemê
Cinhisar Cînhesar
Cumakalesi Cimoqelesî

Ç
Çağa Golîyakurdika
Çağdaş Kordiz
Çağdaş Golîyaindarîya
Çakır Tehtok
Çamurlu Çamirlî
Çanakçı Çanaxçî
Çamaklı Çabaxçûr
Çarci Carcî/Mamo
Çat Hestîyaçemka
Çatak Çatax
Çatlı (Büyük) Hecîd’al
Çatlı (Küçük) Kuçûk
Çavuşlu Kerteş
Çaygeçit Qûlo
Çaylarbaşı Hêrhêrî
Çelebi Kelok
Çelemli Çelemi
Çeltik Çeltûg
Çerçili Çerçûlî
Çerkez köy Çerk
Çevirme Çewirme
Çıkrık Çixrix
Çiftçibaşı Xorik
Çiftçiler Buxdikan
Çiftlik (Aşlıca) Çîftlix (Buxdikan)
Çiftlik (B.Oba) Tırspî
Çiftlik (Ç.Başı) Mozik
Çipini Çipinî
Çolaklı Qilop
Çomaklı Çabaxçûr
Çökelek Çandirkêş
Çubuklu Şirt
Çukurca Newalmaz
Çukuryanı Golkûrik

D
Daban Daban
Dağbaşı Qerexan
Dalkaya Ermelî
Damlapınar Kanîkûrk
Damlıca Damirce
Dardağan Dardaxan
Darıcalı Ereboxlî
Dedeli Torçik
Defere Defere
Değirmenoluk Xirbêbelek
Deliktaş Deliktaş
Demirci Demircî
Dereköy Nefrû
Destek Nasirwêran
Deveboynu Deveboynî
Dibekdüzü Bejik
Dikbıyık Dûpişk
Dikenli Sorsik
Dilekli Demenî
Dinek Çavî
Direkli Qirbinî
Divan Dîwan
Doğukent Xirbêreş
Dölek Mîyadûn
Dönemeç Erebtûl
Dörtparmak Çarparsî
Dulda Şeko
Duruca Sergerîn
Duydum Herbilos
Duraklı Qermanek
Dügerin Dûgerîn
Düzyayla Paşûrt

E
Ediz Kilîsek
Eğrice Bîrik
Eğriçay Şêxulîyajêrîn
Ekecik Dêsman
Ekelge Zorava
Ekili Emenî
Ekinci Elwelî
Ekinlik Mezir
Ekintepe Xirbêgarisa
Elmacık Gundêkevn
Emek Kordigî
Endarlı Keloşkaindarîya
Engîn (Aşağı) Kelexanocêrin
Engin (Yukarı) Kelexanocorin
Erbey Kosan
Erdek Kazo
Ergen Xerzno
Ericek Qelîştek
Erkonağı Taboxe
Ertem Kufrî
Esenli Xişik
Eskigeçit Bermanî
Eskihan (Dağbaşı) Xirabaxan
Eskihan(Yukarı) Qerexanocorîn
Eskihan Xanxırabaqerejdaxê
Eskikent Xirabawiskan
Eşme Axşûn
Evyanı Cîqan

F
Fırın Firne
G
Garoz Bazin
Gazi Gazek
Gaziköy Xazî
Gecer (Aşağı) Qeynterajêrin
Gecer (Yukarı) Qeynterajorin
Gedik Gedûk
Gelincik Tûlik
Gerçek Tilbexdad
Gerencik Tûlik
Geyikli Beq
Gökçetaş Bîraelo
Göktepe Goktepe
Gölgen Qabık
Gönüllü Alanqozakurda
Gözaydın Hecîciq
Gözcek Salûce
Gözelek Gozlek
Gözeli Rewşalî
Gözgen Qabik
Güher Guher
Güldoruğu Geboz
Gülice Gulîce
Gülpınar Golpar
Günalır Simaqî
Güngürmez Girgomez
Gürakar Xirbêhestîya
Gürbüz Xirabreş
Güvenli Gevendirîs
Göğercin Gogerçînanasa
Güvercin Gogerçînageyiga
Güverti Tabut
Güzelbahçe Xecîcik
Güzelpınar Alîdirnaj
Güzelpınar Hoço
Güzeltaş Hustûnakevrî
Güzeltepe Hesewênî
Güzek Ecelûk

H
Habeşler Mitikêhebeş
Hacıabdal Qebcardere
Halefli Xirbêxelefa
Hallaç Hellac
Halim Helîm
Hamamören Hemamwêran
Hasanören Hesenwêran
Hasırlı Qamîşek
Hatundere Çemêjinikê
Hurmapınar Delav

I Î
Işıldar Tûk
İğdecik Zokahemedşêx
İkizce (Aşağı) Xirabzêrkajêrin
İkizce (Yukarı) Xirabzêrikajorin
İleri Şêxulîyajorin
İlyasören Gundêgawira
İnançlı Warêzilfo
İnanlı Şikeftgewr
İnişli (Aşağı) Qerehîsarajêrin
İnişli (Yukarı) Qerehîsarajorin
İnoğlu Înoxlî
İstekli Hecîûşax

K
Kadıoğlu Qadî
Kalemli Qelemlî
Kalfalar Madûn
Kalinağaç Daroxin
Kalkankaya Qilxan
Kamışlı Qamişlî
Kandil Qendîl
Kapıkaya Bab
Karabahçe (Aşağı) Qerebaxçeyajêrin
Karabahçe (Yukarı) Qerebaxçeyajorin
Karabıyık Qerbêx
Karaburç Qerebircik
Karacadağ Qanax
Karacaören (Aşağı) Qercewêranabrahîmêxişmên
Karaçalı Qereçalî
Karadibek Qeredîbek
Karafirik Qerefirk
Karahisar Sêqûnç
Karakaş Koşkar
Karakeçi Mizar
Karakoyun Qereqoyin
Karakütük Mûsalik
Karameydan Keloşkaindarîya
Karaveren Qerewêran
Karasu Kanîreş
Karataş Berba
Karataşlı Kurdo
Kargalı Qerqelî
Karıncalı Huske
Karkaşı Qergaşî
Karlık Qalıx
Karpuzcu Misêb
Kartal Zinarêqertel
Kasapınarı Qezno
Katırkuyu Qatirqoy
Kavaklıdere Qorî
Kavalık Qewalix
Kavşakdere Încaz
Kayaklı Vangûk
Kayalar Zinarok (Girêsor)
Kayalar (Yukarı) Zinarok (Gogerçînanasa)
Kayalı Hedro
Kaynakbaşı Zengetîl
Kayrak Kêlî
Kayseri Qeyserî
Kazançlı Asîce
Kazgöl Qazgol
Keçiburcu Gêçîbirc
Keçikuyu Bîrbızın
Keçikıran Gêçîqiran
Keçipınarı Kaniyabizinê
Keklik Keklîg
Kepirkuyu Qepirqûy
Keserköprü Keserkoprî
Keskin Qilîçek
Kesmekaya Badirq
Keş Kêş
Kılıç Zokaemer
Kılıç Henekîya
Kıran Tûlik
Kırca Tilakîn
Kırcalı Beyan
Kırğıbayır Tûlik
Kırkpınar Qirpîyar
Kısıksu Anasî
Kışlık Qişla
Kıvançlı Golîyaubêdela
Kıyıcık Qerewêrî
Kilimli Tepik
Koçküprü Qeynteraşedo
Koçyiğit Mîrxas
Konak Qonaxek
Konutçu Alaqî
Konurtepe Girêsor
Korucak Xorgaz
Koşar Lolıka
Köksör Koksor
Köpekli Kopeklî
Kucak Qûcax
Kul Qulgir
Kulaksız Gomikan
Kurbağlı Qurbaxlî
Kurteni Qurtênî
Kurtlugöl Golzûrî
Kuruçay Qeracêqetyayî
Kurutlu Şekerlî
Kuşlugöl Kewkulik
Kuytuca Timêtî
Kuyubaşı Girêayik
Kuyucak Donxiz
Kuzık Xûzik
Küçük Kuçûk
Küçükgöl Golawerdî
Küçükoğın Oxinaçûk
Küçüktepe (Konurte) Tûlik
Küçüktepe Qenqatır
Kümekavak Alxas
Kümeteş Zok (Buxdikan)
Küptepe Tiftîl

M
Mamo Mamo
Mehmetbey Hemetbeg
Mehmetören Hemedwêran
Menzilcik (Aşağı) Mezincixajêrin
Menzilcik (Yukarı) Mezincixajorin
Mercan Mercan
Mezra Mezir
Mezra Mizray

N
Narince Narince
Narlıkaya Qetîne
Nohut Noxit
Nohut Niqut

O
Ogün Xanxirabakora
Olğun Kopekwêran
Olgunlar Têzxirab (
Oluklu Çurik
Oluklu (Aşağı) Xirbêcunîyajêrin
Oluklu (Yukarı) Xirbêcunîyajorin
Onar Kolik
Ortaçlı Hemo
Ortagöl Serêkozan
Ortaköy Gij
Ortanca Girbelik
Ortataşlı Hemo
Otlek Otlek
Otlu Otilî
Oyman Payamlî
Oymur Zok
Oyuktaş Zîyaretmixar

Ö
Öğün Xanxırabe
Öküzöldü Gamir
Önder Taşlî
Ördekli Qurdek
Örentaş Xirbêsing
Örgülü Kevirêserkevir
Örüklü Xirabe
Özdemir Mitik
Özenli Aşît
Özenpınar Hêmo

P
Pamuklu Pembolix
Peynirci Modan
Pınarbaşı Kanîkûrk

S
Saban Şabanî
Sabancı Ûzinciq
Sadetin Sadîn
Sadıklı Sadiqlî
Sağırlı Kûzik
Salıncak Darahêlkançûkê
Salor Salor
Sapak Kuvan
Sapan Sapan
Saraçlar Goliyaîlyasa
Sarıbalta Markîg
Sarıdam Sorî
Sarıgöl Sarıgol
Sarıkaya Sehrik
Sarıkuş Qıtık
Sarıören Xirbêzerê
Savucak Sawûcax
Savucak (Küçük) Küçûk
Sedef Sedef
Sepetören Sepetwêran
Serinsu Silûlî
Seyrantepe Kopeklî
Sislice Buxçik
Sofice Sofîce
Soydan Darbî
Sögütlü Sogitlî
Sögütlü Vilayrek
Sökün Sokin
Söyledik Toro
Söylemez Solmez
Subastı Qenyteraşêxemer
Subaşı Sereb
Sumaklı Simaqî
Sundurlu Suryan
Sungur Dubîrik
Susuz Bejik
Sürü Xostûr

Ş
Şeftali Çifteli
Şeyhcafer Daraşêxcaferê
Şekerli Qercewêranamilaayib

T

Tahtalı Tehtok
Tanrıverdi Celawdêr
Taşağıl Bilêriz
Taşhan Daşa
Taşıkara Bîtik
Taşçılar Mîna
Taşlı Taşlîyaelîyêmiho
Taşlıtela Qaruş
Tatik Erebqazanî
Tepecik Dizik
Tilkişehir Tîlkûşar
Topaç Axirce
Turna Qerûk
Tutumlu Erebûk

U
Uğurlu Oxirlî
Uzunca Semetûl
Uzunpınar (Yücelen) Ûzinpar
Uzunpınar (B Ttepe) Înîyoderg
Uzunziyaret Ûzimzîyaret

Ü
Üçkardeş Tûlêpan
Üçkuyu Ûçiq
Üçpınar Bîraalo
Ülkülü Narînce
Üründal Kanîreşk
Üstüntaş Têzxirab
Üzümcük Şeraptûl

V
Verimli Buxdik

Y
Yağızlar Ziftîl
Yakıtlı (Büyük) Hop
Yakıtlı (Küçük) Qadèk
Yalankoz (Aşağı) Alanqozê Bûcax
Yalankoz Alanqozamehmedêereba
Yalankoz Alanqozafeq
Yalınpınar Kanîyamara
Yamaç Guheraebd
Yamaç Nano
Yapraklı Tuwêrek
Yasince Yasince
Yayğılı Teyşt
Yayla (Sabancı) Yayla
Yayla (Konurtepe) Guheradarê
Yeditaş Keloşk
Yeleken Badirq
Yenice Îngîce
Yeniceli Qeynterkaqerejdaxê
Yenihamur Azîmilk
Yeniköy (Peynirci) Noşik
Yeniköy (Gözelek) Xişêş
Yeniköy (Karahan) Dalpêk
Yenisu Bejik
Yeşilçat Xaçgoz
Yeşilköy Kort
Yeşiltepe Yeşiltepe
Yığınot Îlanlî
Yılanpınar Kaniyamara
Yıldızlar Qermita
Yoğunca Oxince
Yoğurtçu Xirbêaxê
Yoğurtçuk Çortanek
Yumurtepe Oxin
Yunusemre Mitêayibê
Yuvar Hêkicî
Yücelen Minût

Z
Zincirliçay Kafirîlyas/Quba Kalo
Zümrütlü Zokahemedêşêx